سياسة نقل اسم النطاق

• موافقتك

  باستخدامك الموقع واستخدامك الخدمات، فإنك توافق على جميع الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية، التي تتضمن بالإشارة اتفاقية الشروط العامة لاستخدام الخدمة الخاصة بـ Sav («UTOS»).

  أنت تفهم وتوافق على أن خدمة النقل السريع تُقدَّم بالكامل من قِبل AFTERNIC. وأنت تقرّ وتوافق على أنه باستخدامك الخدمات فإنك ملزم بـ اتفاقية العضوية وشروط الاستخدام الخاصة بـ AFTERNIC، و سياسة الخصوصية.  أنت توافق على قراءة هذه الاتفاقيات والسياسات قبل استخدام خدمة النقل السريع. أنت تفهم وتوافق على أن Sav غير مسؤولة عن صيانة أو تقديم خدمة النقل السريع، وبالتالي يجب توجيه أي مسائل تتعلق بهذه الخدمة إلى AFTERNIC.

  أنت تفهم وتوافق على أن خدمة النقل القياسية (STS) تُقدَّم بالكامل من قِبل SEDO. وأنت تقرّ وتوافق على أنه باستخدامك الخدمات فإنك ملزم بـ اتفاقية نقل النطاق الخاصة بـ SEDO. أنت توافق على قراءة هذه الاتفاقية قبل استخدام خدمة النقل القياسية (STS). أنت تفهم وتوافق على أن Sav غير مسؤولة عن صيانة أو تقديم خدمة النقل القياسية (STS)، وبالتالي يجب توجيه أي مسائل تتعلق بهذه الخدمة إلى SEDO.

• التعديلات على هذه الاتفاقية

  نحتفظ بالحق، بعد إشعارك، في تعديل أي أحكام من هذه الاتفاقية في أي وقت وفق تقديرنا الخاص ودون أي مسؤولية تجاهك. وتسري التعديلات التي نجريها بعد ثلاثين (30) يومًا من إخطارك عبر البريد الإلكتروني على العنوان الذي زوّدتنا به، أو فورًا عبر الإشعار والقبول من خلال موقعنا الإلكتروني. وبعد إجراء هذه التغييرات أو التعديلات، فإن استمرارك في استخدام الموقع أو الخدمات يُشَكِّل موافقتك على الالتزام بهذه الاتفاقية بصيغتها المعدَّلة الأخيرة. وإذا لم توافق على التعديلات أو على أي سياسات أو إرشادات سارية على الخدمات، فيجب عليك التوقف عن استخدام الموقع أو الخدمات. وإذا كنت قد اشتريت خدمات منّا، فستستمر شروط وأحكام هذه الاتفاقية سارية المفعول بالكامل، بما في ذلك أي تغييرات أُجريت على هذه الاتفاقية، طالما استفدت من الخدمات واستخدمتها.

• وصف الخدمات

  خدمة النقل السريع.   يجوز نقل أسماء النطاقات المنقولة باستخدام خدمة النقل السريع فورًا من حساب المستخدم الخاص بك إلى حساب و/أو مسجِّل مشتري اسم النطاق عبر شبكة Afternic. وأنت تفهم أن خدمة النقل السريع قد تستغرق عدة أيام حتى تكتمل.

  يجوز لك اختيار إزالة نطاق من خدمة النقل السريع في أي وقت. ومع ذلك، نظرًا لأن عمليات الإزالة هذه قد تستغرق بضعة أيام حتى تكتمل، فأنت مُلزَم بتفويض أي عملية بيع لأي اسم نطاق مُدرَج عبر خدمة النقل السريع حتى تكتمل الإزالة.

  خدمة النقل القياسية («STS»).  تقدّم خدمة النقل القياسية (STS) مساعدة Sedo في نقل تسجيل، أو الحق القانوني في تسجيل، اسم نطاق هو موضوع اتفاقية بيع وشراء بحيث يكون مشتري النطاق قد وافق على شراء النطاق من بائع النطاق.

  المحتوى والبيانات.   لا تشمل خدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS) شراء أو بيع المحتوى أو البيانات أو البرمجة أو العناصر الأخرى للموقع الإلكتروني/المشروع و/أو أي اعتبار إضافي مُدرَج في اتفاقية بيع وشراء بين مشترٍ وبائع.

• الوكيل المُعَيَّن

  يُقصَد بـ«الوكيل المُعَيَّن» أي شخص أو كيان يُفوّضه المسجِّل السابق أو المسجِّل الجديد صراحةً للموافقة على طلب تغيير المسجِّل نيابةً عنه. وفي حالة خدمة النقل السريع من Sav، قد ينشأ طلب تغيير المسجِّل أيضًا بسبب إضافة خدمات Sav إلى اسم نطاق أو إزالتها منه. ولغرض تيسير أي طلب تغيير من هذا القبيل، ووفقًا لسياسة ICANN بشأن تغيير المسجِّل، فإنك توافق على تعيين Sav وكيلًا مُعَيَّنًا عنك لغرض وحيد هو الموافقة الصريحة على التغييرات الجوهرية في معلومات جهة الاتصال الخاصة بالتسجيل نيابةً عنك.

  لتيسير عملية النقل، يجوز لـ Sav أن تتصرف بصفتها وكيلك المُعَيَّن، لأداء مهام محدودة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: (1) إزالة أقفال النقل، و(2) المبادرة بتغيير المسجِّل، و(3) تجاوز إجراءات النقل، بما في ذلك خدمة التحقق من النقل الخاصة بـ Sav (الموضحة في اتفاقية تسجيل اسم النطاق الخاصة بـ Sav). 

• حدود المسؤولية

  بالنسبة لأسماء النطاقات المدرجة والمباعة عبر خدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS)، فإنك تقرّ بأن Sav لا تشارك في إدراج وبيع اسم النطاق. وليس لدى Sav أي مسؤولية أو التزامات فيما يتعلق باستخدامك لخدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS)، وليس لدى Sav أي سيطرة على المشترين من الأطراف الثالثة أو المسجِّلين الآخرين. ولا تراجع Sav أو توافق على أي مشترٍ من طرف ثالث، ولا تملك إمكانية الوصول إلى أي معلومات دفع لأي عملية شراء من طرف ثالث عبر خدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS)، وليست مسؤولة عن أي مسائل تنشأ عن استخدامك لخدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عدم الدفع، والمبالغ المستردة، والإفصاح عن معلومات الدفع.

  لا تضمن Sav بيع أي نطاق مُدرَج عبر خدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS)، وتحتفظ بالحق، وفق تقدير Sav المنفرد، في (1) منع أي اسم نطاق مُسجَّل لدى Sav من الإدراج عبر خدمة النقل السريع، و(2) منع أي اسم نطاق مُسجَّل لدى Sav من الإدراج عبر خدمة النقل القياسية (STS)، و(3) إزالة أي نطاق مُسجَّل لدى Sav من الإدراج عبر خدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS)، لأسباب تشمل على سبيل المثال لا الحصر أسماء النطاقات التي تبقى أقل من 30 يومًا على انتهاء صلاحيتها، أو الخاضعة لقفل المسجِّل، أو الخاضعة لنزاع اسم نطاق أو شكوى إساءة استخدام، أو المنقولة إلى مسجِّل آخر، أو التي تخالف بطريقة أخرى اتفاقية الشروط العامة لاستخدام الخدمة (UTOS) الخاصة بـ Sav.

  لا تتحمل Sav أو مسؤولوها أو مديروها أو موظفوها أو وكلاؤها أو أي مزوّدي خدمات من أطراف ثالثة، بأي حال من الأحوال، المسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص أو كيان آخر عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو عقابية أو تبعية أيًا كانت، بما في ذلك أي أضرار قد تنتج عن (1) استخدامك لخدمة النقل السريع و/أو خدمة النقل القياسية (STS)، أو (2) بيع نطاقك لطرف ثالث، أو (3) النقل السريع و/أو القياسي لاسم النطاق من حسابك إلى طرف ثالث و/أو مسجِّل آخر، أو (4) فشل اسم نطاق في النقل فورًا بعد البيع، و/أو (5) بيع اسم نطاق.

• الصلاحية

  أنت تقرّ بأنك مُخوَّل ببيع النطاق ونقله وتحويل ملكيته بطريقة أخرى. كما تقرّ بأن النطاق لا يخالف أو ينتهك علامة تجارية أو اسمًا تجاريًا أو حقوقًا قانونية أخرى لطرف ثالث. وبموجب هذا، أنت توافق على تعويض Sav عن أي وجميع مطالبات الأطراف الثالثة ضد Sav المبنية على انتهاك اسم النطاق لحقوق طرف ثالث أو إخلالك بهذه الاتفاقية.

• القانون الحاكم

  تخضع هذه الاتفاقية من جميع النواحي لقوانين وأحكام المحاكم الصادرة في ولاية إلينوي، باستثناء قواعد تنازع القوانين فيها. وباستثناء ما هو منصوص عليه مباشرة أدناه، فإنك توافق على أن أي دعوى تتعلق بهذه الاتفاقية أو تنشأ عنها تُرفَع حصريًا في محاكم شيكاغو، إلينوي. وللفصل في نزاعات تسجيل أسماء النطاقات، فإنك توافق على الخضوع للاختصاص القضائي الحصري لمحكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة إلينوي الشمالية الواقعة في شيكاغو، إلينوي. وأنت توافق على التنازل عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين في أي إجراء، بصرف النظر عن المكان، يتعلق بهذه الاتفاقية أو ينشأ عنها.

• قابلية الفصل

  عناوين هذه الاتفاقية وترويساتها هي للراحة وسهولة الرجوع فقط، ولا يجوز استخدامها بأي شكل لتفسير أو تأويل اتفاق الطرفين كما هو منصوص عليه في هذه الوثيقة. ويُفسَّر كل التزام واتفاق في هذه الاتفاقية لجميع الأغراض باعتباره التزامًا أو اتفاقًا منفصلًا ومستقلًا. وإذا قضت محكمة مختصة بأن أي حكم (أو جزء من حكم) من هذه الاتفاقية غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ بأي شكل آخر، فلن تتأثر الأحكام المتبقية (أو أجزاء الأحكام المتبقية) من هذه الاتفاقية بذلك، وستُعتبَر صالحة وقابلة للتنفيذ إلى أقصى حد يسمح به القانون.